fermer
Réalité virtuelle et augmentée

Voyagez connecté : les Ray-Ban Meta traduisent en direct et sans Wi-Fi !

Voyagez connecté : les Ray-Ban Meta traduisent en direct et sans Wi-Fi !
Voyagez connecté : les Ray-Ban Meta traduisent en direct et sans Wi-Fi !

Meta continue d’étoffer son offre technologique portée avec les lunettes connectées Ray-Ban Meta, lancées en collaboration avec EssilorLuxottica. La dernière annonce marque une expansion majeure des fonctionnalités déjà introduites via le programme Early Access, avec une volonté claire d’internationalisation et de personnalisation.

Traduction en direct avec les Ray-Ban Meta : une fonctionnalité taillée pour les voyages

L’une des annonces phares concerne la traduction en temps réel, désormais déployée dans tous les marchés où les lunettes Ray-Ban Meta sont disponibles.

Comment ça fonctionne ? Les lunettes captent la conversation en cours, la traduisent instantanément dans votre langue (via les haut-parleurs intégrés dans les branches) et vous permettent de répondre sans sortir votre téléphone. Les langues actuellement supportées sont : Anglais, Français, Espagnol et Italien.

Et, le tout fonctionne sans Wi-Fi ni données mobiles si vous avez téléchargé les packs de langues en local. Idéal pour les séjours à l’étranger ou les échanges multilingues au quotidien.

Exemple : vous êtes dans un café à Rome, vous discutez avec un serveur italien — vos lunettes vous traduisent la conversation en direct, dans vos oreilles, en français.

meta rayban2

Nouvelles finitions pour les montures Skyler

Meta ajoute aussi des options de personnalisation avec de nouvelles combinaisons de couleurs et verres sur le modèle Ray-Ban Meta Skyler :

  • Gris Poudré Brillant + verres Transitions saphir (qui s’adaptent à la lumière)
  • Noir brillant + verres clairs ou verts teintés

Ces nouvelles variantes permettent d’élargir l’attrait de ces lunettes auprès d’un public plus soucieux du style, tout en gardant l’intégration technologique discrète et élégante.

IA contextuelle, Instagram intégré : les fonctionnalités à venir

Meta prépare l’arrivée de nouvelles fonctionnalités destinées à rendre ses lunettes encore plus intelligentes et utiles :

  • Intégration complète d’Instagram (bientôt disponible)
    • Appels audio et vidéo directement depuis les lunettes
    • Envoi/réception de messages, photos et vocaux via Instagram
    • Déjà disponible sur WhatsApp, Messenger, SMS (Android/iOS)
  • Meta AI « Live » : une IA qui voit ce que vous voyez. Une version avancée de l’assistant vocal Meta AI arrive bientôt aux États-Unis et au Canada. Elle pourra :
    • Analyser ce que vous regardez en temps réel
    • Répondre avec du contexte, par exemple : « Quel est ce monument ? » ou « Quels sont les avis sur ce restaurant ? »

Cette capacité visuelle ouvre la voie à des conversations naturelles avec l’IA, une expérience immersive proche des usages attendus de la réalité augmentée.

492972437 679974918063001 224810 1

Musique : compatibilité étendue, mais commandes limitées

Meta élargit l’accès à ses services musicaux sur les lunettes :

  • Support étendu pour : Spotify, Amazon Music, Apple Music, Shazam
  • Contrôle vocal via Meta AI encore limité aux utilisateurs en anglais

Vous pouvez :

  • Lancer de la musique
  • Demander le nom d’un morceau
  • Changer de piste ou ajuster le volume

Mais uniquement si votre langue par défaut est l’anglais — une limitation qui pourrait être levée à l’avenir.

Expansion internationale

492307696 1404422200729408 65946

Meta AI sera disponible :

  • Dès la semaine prochaine : dans tous les pays de l’Union européenne
  • Prochainement : Mexique, Inde, Émirats arabes unis (aucune date officielle pour ces nouveaux marchés, mais lancement attendu courant 2025)

Meta positionne ses lunettes comme bien plus qu’un gadget connecté : elles deviennent une interface intelligente de tous les jours, avec des usages concrets : voyage et interaction linguistique, appels mains-libres depuis Instagram et assistant personnel avec contexte visuel.

Et avec le design Ray-Ban intemporel, elles visent à se rendre invisibles tout en étant toujours à votre service.

Tags : MetaRay-Ban Meta
Yohann Poiron

The author Yohann Poiron

J’ai fondé le BlogNT en 2010. Autodidacte en matière de développement de sites en PHP, j’ai toujours poussé ma curiosité sur les sujets et les actualités du Web. Je suis actuellement engagé en tant qu’architecte interopérabilité.